Glossaire de l'impression 3D

Les mots de l'impression 3D viennent souvent de l'anglais et des menus des slicers. Voici leur sens, rangé par famille, avec le guide qui les explique en détail.

Technologies et machines

Fabrication additive : nom générique des procédés qui construisent un objet en ajoutant de la matière couche par couche, par opposition à l'usinage qui en retire. Voir comment marche l'impression 3D.

FDM / FFF : dépôt de filament fondu. Le filament plastique est poussé dans une buse chauffée qui le dépose en fines lignes. FDM est le terme historique de la société Stratasys, FFF (fused filament fabrication) le terme libre. Voir imprimante FDM.

Résine (SLA, MSLA, DLP) : procédés qui durcissent une résine liquide photosensible avec une lumière ultraviolette. Le MSLA masque la lumière avec un écran LCD, couche par couche. Voir imprimante résine.

Cartésienne : machine dont les axes X, Y et Z bougent chacun indépendamment ; sur beaucoup de modèles, c'est le plateau qui avance et recule (axe Y).

CoreXY : cinématique où deux moteurs fixes déplacent ensemble la tête en X et en Y par un jeu de courroies ; le plateau ne bouge qu'en hauteur.

Extrudeur direct / Bowden : l'extrudeur est le mécanisme qui pousse le filament. Monté sur la tête (direct), il pilote mieux les matières souples ; déporté sur le châssis avec un tube PTFE (Bowden), il allège la tête.

Buse : pièce métallique percée par laquelle sort le plastique fondu. Le diamètre de 0,4 mm est le plus courant.

Plateau (lit) : surface sur laquelle se construit la pièce, souvent chauffante. Les feuilles en PEI, texturées ou lisses, sont très répandues.

Fichiers et logiciels

STL : format de fichier qui décrit la surface d'un objet par des triangles, sans couleur ni unité. Voir le fichier STL expliqué.

3MF : format plus récent qui peut contenir, en plus de la forme, les unités, les couleurs et les réglages d'impression.

Slicer (trancheur) : logiciel qui découpe le modèle en couches et calcule le trajet de la buse, puis produit le G-code. Voir slicer.

G-code : langage de commandes ligne à ligne (déplacements, températures, ventilateur) que lit le firmware de l'imprimante. Voir G-code.

Firmware : programme embarqué qui interprète le G-code et pilote moteurs et chauffes ; Marlin et Klipper sont les plus connus.

Profil : ensemble de réglages enregistrés dans le slicer pour une machine, une matière ou une qualité donnée.

Réglages du slicer

Hauteur de couche : épaisseur de chaque couche déposée. Plus elle est fine, plus la surface est lisse et plus l'impression est longue.

Périmètres (parois) : lignes qui dessinent le contour de chaque couche. Leur nombre joue beaucoup sur la solidité.

Remplissage (infill) : structure interne de la pièce, exprimée en pourcentage et en motif (grille, gyroïde, nid d'abeille).

Supports : structures provisoires qui soutiennent les parties en surplomb et que l'on retire après l'impression.

Brim, jupe, raft : la jupe (skirt) est une ligne tracée autour de la pièce pour amorcer l'extrusion ; le brim est une collerette collée à la pièce pour augmenter l'adhérence ; le raft est un radeau de plusieurs couches posé sous la pièce. Voir la première couche.

Rétraction : léger recul du filament quand la buse se déplace sans imprimer, pour éviter qu'elle coule. Voir rétraction.

Débit (flow, multiplicateur d'extrusion) : coefficient qui corrige la quantité de plastique poussée par rapport au calcul théorique.

Pressure advance / linear advance : compensation de la pression dans la buse lors des accélérations, qui évite les coins gonflés et les fins de ligne maigres. Le premier terme est celui de Klipper, le second celui de Marlin.

Défauts d'impression

Warping : décollement et soulèvement des angles de la pièce, dû à la rétraction du plastique en refroidissant. Voir warping.

Stringing : fils fins, comme des toiles d'araignée, entre deux parties de la pièce. Voir stringing.

Sous-extrusion : la buse dépose moins de matière que prévu ; parois trouées, couches maigres. Voir sous-extrusion.

Sur-extrusion : excès de matière ; surfaces boursouflées, cotes trop grandes.

Elephant foot (pied d'éléphant) : première couche écrasée qui déborde, souvent parce que la buse est trop basse ou le plateau trop chaud.

Ghosting (ringing) : ondulations répétées sur une paroi après un angle, dues aux vibrations de la machine.

Matières

PLA : acide polylactique, matière de départ, facile à imprimer, peu résistante à la chaleur. Voir filament PLA.

PETG : polyester plus résistant aux chocs et à la chaleur que le PLA. Voir filament PETG.

TPU : polyuréthane thermoplastique, matière souple. Voir filament TPU.

ABS / ASA : matières plus techniques qui supportent mieux la chaleur, mais qui se rétractent davantage et dégagent plus d'émanations ; une enceinte fermée est conseillée.

Hygroscopique : se dit d'une matière qui absorbe l'humidité de l'air. Voir sécher un filament.